Same problem here. I can change the voice* but even with the "use default speech attributes" button unchecked, changing the pitch or WPM does absolutely nothing. Bug?
* even though I can change the voice, they all sound awful and mechanical - barely like the actual voices when played using other Mac apps. I figure maybe this has something to do with using an incorrect pitch, but since I can't change the pitch, they all just sound awful.