Precompose all of the separate elements, I think there were four screens so four comps. Animate the individual itmes to your heart's content. The marker is called redacting. It can be done lots of ways but in AE you'd just use a maske to wipe on a black layer. Then bring the four movies into a larger comp and fly the anchor point around.
Learning to make it cool is a question of experience an taste.